Num reino muito pequeno, onde os habitantes sejam poucos

E mesmo que entre os poucos houvesse homens muito capazes

Não deveriam encontrar ocupação alguma

Deveriam antes aprender a temer a morte

E não ir ao seu encontro

Ainda que tivessem couraças e espadas

Jamais teriam necessidade de usá-las

Voltariam a usar nós e cordas para escrever

Então sempre achariam boa sua comida

Formosas suas vestes

Tranquilos os seus lares

Acolhedores seus costumes

Se os reinos vizinhos estivessem próximos

A ponto de se ouvir o ladrar de seus cães

O canto dos galos

Os homens desse pequeno reinado

Não desejariam abandoná-lo jamais

 

TAO TÉ KING

Lao Tsé